Almanca zarflar – Temporaladverbien

Genel Zarflar
02.01.2018
0
5.894

ALMANCA TÜRKCE ZAMAN ZARFLARI
Almanca zaman zarflarini bir kac kategoride inceleyebiliriz, Bu kategoriler, Türkcedeki gibi, simdiki zaman, gelecek zaman, gecmis zaman, vs. gibi inceleyebiliriz.

Asagida haziladigimiz tabloda almanca türkce zaman zarflari tablosu Örnek kelimelerden olusmaktadir. Daha kapsamli zaman zarflari listesini konunun altindan takip ederek bulabilirsiniz.
Almanca zaman zarfları tablosu

 Simdiki zaman Bugün, simdi,günümüzde
Gegenwart heute, jetzt, heutzutage

 

Gecmis zaman Önce, Dün, gecenlerde
Vergangenheit  früher, gestern, neulich

 

 Gelecek zaman Yakinda, yarin, sonra
Zukunft bald, übermorgen, später

 

Belirli zaman bunun üzerine ,o zamandan beri,

az önce
Zeitpunkt dann, seitdem, vorhin

 

 Tekrar eden Defalarca, pazartesileri, üc defa, sıklıkla
Wiederholung mehrmals, montags, dreimal, oft

 

 Süre – zaman Uzun, gelecekte, yillarca, halen
Zeitdauer lange, weiterhin, jahrelang, noch

 

Almanca zaman zarflari genis listesi asagida türkce karsiliklari ile birlikte verilmistir.  bu abloda bulunan zaman zarflari günlük hayatta cok kullanildigindan, dikkatlice ezberlemeye calisalim. bu arada örnek cümleleri gelistirerek daha iyi kavramaya dikkat edelim.

Almanca Türkce
jetzt şimdi
sofort derhal
bald yakında
dann sonra
selten nadiren
mancmal Bazen
Meistens Cogunlukla
danach ondan sonra
nie asla, hicbir zaman
ehemals eskiden
einmal bir zamanlar
niemals hiç bir zaman
früher eskiden
neulich kısa süre önce
heute bugün
morgen yarın
gestern dün
vorgestern önceki gün
über morgen ertesi gün
vorgestem morgen önceki sabah
gestern morgen dün sabah
heute morgen bu sabah
heute abend bu akşam
gestem mittag dün öğleyin
am Tage gündüz
am Morgen sabahleyin
vormittag öğleden önce
am Mittag öğleyin
am achtmittag öğleden sonra
am Abend akşamleyin
in der Nacht geceleyin
am Sonntag pazar günü
eines Tages bir gün
eines Morgens bir sabah
des Morgens Sabahları
des Mittags Öğleden önceleri
sonntags pazarları
mittags öğleleri
abends akşamları
die vorige Woche geçen hafta
diese Woche bu hafta
voriges Jahr geçen yıl
vor einer Minute bir dakika önce
in 15 Minuten 15 dakika içinde
in einer Woche bir hafta içinde
einst bir zamanlar
einstmals bir zamanlar
damals o zamanlar
anfangs başlangıçta
zuerst önce
vor kurzem kısa süre önce
soeben az önce
bereits henüz, yeni
gerade az önce, hemen
augenblicklich anında, şu an
gleich derhal
künftig gelecekte
später sonra
endlich nihayet, sonunda
Ein Tag bir gün
sechs Monate 6 ay
hundert Jahre yüz yıl
seit heute bugünden beri
von morgen ab yarından itibaren
seit Mai Mayıs’tan beri
bis gestern düne kadar
bis heute bugüne kadar
lange uzun süre
beständig sürekli
immer her zaman, daima
tagelang günlerce
underdessen bu arada
inzwischen bu arada
seitdem o zaman beri
seit damals eskiden beri
seit langer Zeit uzun zamandan beri
bis Jetzt şimdiye kadar
bis dann o zamana kadar
auf immer Her daim
ewig ilelebet, ömür boyu
zeitlebens bir ömür boyu
wochenlang haftalarca
vorläufig şimdilik
seither o zamandan beri
oft sık sık
immer wieder hep ayni
mehrmals defalarca
jedesmal her defasında
täglich her gün
alle Tage her gün
Tag und Nach gece ve gündüz

Örnek Cümleler;
Ich gehe im Sommer oft schwimmen.
Ben yazlari siklikla yüzmeye giderim.

Seit wann wohnst du in wien?
ne zamandan beri wiyanada oturuyorsun ?

Ich wohne seit 10 jahre in wien.
10 yildan beri wiyanada oturuyorum.

Bis wann haben Sie Zeit?
ne zamana kadar vaktiniz var ?

Leider nur bis morgen.
Malesef sadece yarina kadar.

wie lange bleibst du dort ?
ne zamandir orda kaliyorsun ?

Ein lang jahr bleibe ich dort
bir yildan beri orada kaliyorum.

ich komme meistens am freitag
Ben cogunlukla cuma günleri gelirim.

Wie oft gehen sie ins kino ?
Ne siklikla sinemaya gidersiniz?

ich gehe selten..
Cok nadiren..

Bleibst du nie zu hause ?
hic evde durmuyormusun.

ich bin selten zu hause
Ben nadiren evdeyim.

Ich höre manchmal Musik.
Benbazen müzik dinliyorum.

YAZAR BİLGİSİ
adem46
adem46