Restaurant diyalogları
adem46 2 ay önce Diyaloglar

Bir Restoranda Almanca Sipariş Verme
Bu makalede, bir restorana gittiğimizde bir garsonla Almanca konuşmayı, sipariş vermeyi, hesabı istemeyi, kasada kasiyer ile diyalog kurmayı öğreneğiz.
-​Kunde ​​– Müşteri
+Kellner ​​– Garson

Sponsor Baglantı



+Guten Abend. Alle Tische sind leider zurzeit reserviert. Haben Sie eine Reservation?
+İyi akşamlar. Maalesef şu an tüm masalar rezerve edilmiş durumda. Rezervasyonunuz var mıydı?
-Guten Abend. Ja, ich habe für 8 Uhr einen Tisch reserviert.
-İyi akşamlar. Evet, saat 8 için bir masa ayırtmıştım.
+Auf welchen Namen bitte?
+Kimin adı üzerineydi?
-Auf den Namen Yıldız.
-Yıldız adınaydı.
+Ja richtig, Tisch Nummer 5. Bitteschön.
+Evet doğru, 5 numaralı masa. Buyrun lütfen.
Bestellung
+Haben Sie schon gewählt? Was darf ich Ihnen bringen?
+Ne alacağınızı seçtiniz mi? Size ne getirebilirim/getireyim?
-Nein, noch nicht. Kann ich die Speisekarte sehen?
-Hayır henüz değil. Menüyü görebilir miyim?
+Gerne. Bitterschön.
+Memnuniyetle. Buyrun.
-Danke.
-Teşekkürler.
-Ich nehme die Gemüsesuppe als Vorspeise.
-Başlangıç olarak sebze çorbasını alayım.
+Okay. Als Hauptgericht?
+Tamam. Ana yemek olarak?
-Als Hauptgericht hätte ich gerne das Steak mit Röstkartoffeln.
-Ana yemek olarak közlenmiş patatesli biftek istiyorum.
+Möchten Sie etwas zum Nachtisch?
+Tatlı olarak bir şeyler ister misiniz?
-Ja, für das Dessert bringen Sie bitte mir ein Stück Schokoladekuchen und eine Tasse schwarzen Tee.
-Evet, tatlı olarak bana bir parça çikolatalı kek ve bir fincan siyah çay getirin lütfen.
+Mit Zucker?
+Şekerli mi olsun?
-Nein, ohne Zucker bitte.
-Hayır, şekersiz lütfen.
+Sehr gern.
+Tabi memnuniyetle.
Bezahlung
-Kann ich die Rechnung haben?
-Hesabı alabilir miyim lütfen?
+Okay, kommt sofort. Das macht 40 Euro.
+Hemen geliyor. Hepsi 40 Euro yapıyor.
-Kann ich mit der Karte bezahlen. Nehmen Sie bitte 44 Euro. (4 Euro als Trinkgeld)
-Kart ile ödeyebilir miyim? Lütfen 44 Euro alın. (Bahşiş olarak 4 Euro bırakıyor)
+Vielen Dank. Auf Wiedersehen!
+Çok teşekkür ederim. Güle güle!
-Auf Wiedersehen!
-Görüşmek üzere!

Bu İçeriğe Tepkiniz Nedir?
😡
0
😥
0
👎
0
👍
1
😆
0
😱
0
Sonraki Yazı

Rastgele Yazılar
Son Yorumlar
Nutella
Gayet başarılı bir konu olmuş. Araştırdığım kadarıyla gayet uzun ve güzel anlatılmış teşekkürler admin.
Bekci
Almanca sayılar başlı balına bir diil gibi. Almanca öğrenmenin en iyi yolu Almanya’da doğmak galiba. konu anlatımı için teşekkürler
Bekci
Aynı bizdeki gibi Ayşe Fatma onlarda emma hanna değişen bişey yok isim konusunda demekki aynıyız Almanlar ile
Ömer asaf
Konular gayet iyi hazırlanmış tebrikler.
Tokmak Kafağğ
Maşallah a1 türkçe

Rastgele Yazılar
Son Yorumlar
Nutella
Gayet başarılı bir konu olmuş. Araştırdığım kadarıyla gayet uzun ve güzel anlatılmış teşekkürler admin.
Bekci
Almanca sayılar başlı balına bir diil gibi. Almanca öğrenmenin en iyi yolu Almanya’da doğmak galiba. konu anlatımı için teşekkürler
Bekci
Aynı bizdeki gibi Ayşe Fatma onlarda emma hanna değişen bişey yok isim konusunda demekki aynıyız Almanlar ile