Almanca Kuaför Berber Diyalogları
Almanca Kuaför Salonu Diyalogları
Bu konuda bir kuaför salonunda gittiğimizde işimize yarayacak kelimeleri örnek cümleler kurarak öğrenelim. Saç kesimi nasıl tarif edilir, boya, yıkama ile ilgili nasıl konuşulur beraber bakalım. Erkek müşteriler ve bayan müşteriler genelde aynı veya benzer cümleleri kurarlar. Almanca konusunda zorluk yaşayanlar için kuaför müşteri diyaloglarını inceleyelim.
+Friseurin Bayan Kuaför
-Kundin Müsteri
+Guten Tag! Setzen Sie Sich bitte hin. Wie hätten Sie gerne?
+İyi günler! Lütfen oturun. Nasıl bir şey istiyorsunuz?
-Ich möchte meine Haare schneiden lassen. Ich hätte ich gerne ein wenig kürzer. Aber bitte nicht zu kurz schneiden.
-Saçımı kestirmek istiyorum. Biraz daha kısa olsun istiyorum. Ama lütfen çok kısa kesmeyin.
+Okay. Ich schneide nur die Spitzen. Es wird dann bis zu den Schultern. Wir können auch etwas mit der Haarfarbe machen, wenn Sie wollen.
+Tamam. Ben sadece kırıkları keseceğim. O zaman omuzlarınıza kadar olacak. İsterseniz saç rengi icin de bir şeyler yapabiliriz.
-Das ist eigentlich eine gute Idee, meine Haarfarbe gefällt mir nicht mehr.
-Aslında iyi fikir, artık saç rengimi cok beğenmiyorum.
+Schauen Sie mal an der Farbkarte. Ich würde diese Farbe hier empfehlen.
+Renk kataloguna bir göz atın. Burdaki bu rengi tavsiye ederim.
-Diese Farbe sieht echt gut aus. Wir können das mal probieren.
-Bu renk gerçekten güzel görünüyor. Bunu deneyebiliriz.
+Gerne, dann fange ich mit dem Schneiden an. Danach Färbe ich Ihre Haare. … Okay. Ich muss jetzt Ihre
-Haare waschen. Kommen Sie bitte hierher. Passt Ihnen Die Wassertemperatur? Ist es kalt?
+Memnuniyetle, o zaman kesmeye başlayacağım. Sonra saçınızı boyayacağım. … Tamam. Şimdi saçınızı yıkamalıyım. Buraya gelin lütfen. Su sıcaklığını nasil? Soğuk mu?
-Nein, nicht kalt. So ist es angenehm.
-Hayır, soğuk değil. Böyle gayet iyi.
+Möchten Sie die Haare auch geföhnt haben?
+Saçınızı fönlememi de ister misiniz?
-Nein. Danke.
-Hayır. Teşekkürler.
+Fertig. Gefällt es Ihnen?
+Bitti. Beğendiniz mi?
-Ja. Vielen Dank. Ich bin sehr zufrieden.
-Evet. Çok teşekkür ederim. Çok memnunum.