Almanca diyalog kurma ve tanışma

ALMANCA TÜRKCE KARŞILIKLI KONUŞMALAR VE DIYALOG KURMA

Almanca türkce karsilikli konusma ve tanisma konu anlatimi. Selamlasma, almanca diyalog, kendini taniTma ve karsidakini taniyabilmek icin hangi sorulari sorariz nasil iletisim kurabiliriz ? Günlük hayatta kullanilan kelimeler ve sorular.

Hallo ! merhaba
servus! Merhaba

Hakan: Ich möchte dich gerne kennen lernen, wenn es möglich ist?
seninle tanismak istiyorum. eger mümkünse ..

Maria: Ja Naturlich !
evet, tabiki.

Hakan: wie geht es dir ?
Nasilsin

Maria: Danke, Es geht mir gut. und dir ?
Tesekkürler, iyiyim ya sen ?

Hakan: danke auch gut.
Tesekkürler bende..

Hakan: Wie heisst du ?
Adin nedir ?

Maria: Ich heisse maria. und du ?
Benim adim maria ya senin ?

Hakan : ich heisse Hakan
Benim adim Hakan

Maria: Ist das ein türkischer name?
Bu Türkce bir isimmi ?

Hakan: Ja, das ist turkische name.
evet bu turkce bir isim

Hakan : Wo wohnst du maria ?
Nerede oturuyorsun maria

Maria: Ich wohe in wien und du ?
Ben viyanada oturuyorum ya sen ?

Hakan : Ich wohne auch wien.
Bende viyanada oturuyorum.

Hakan : Wie alt bist du ?
Kac yasindasin ?

Maria: Ich bin 19 jahre alt und du?
Ben 19 yasindayim ya sen ?

Hakan : Ich bin 21 jahre alt.
Ben 21 yasindayim.

Maria: woher komst du ?
Nerelisin ?

Hakan : Ich komme us der turkei, und du ?
Ben türkiyedenim ya sen ?

Maria : Ich komme aus deutschland.
Ben almanyadanim.

maria: du sprichhst fließend deutsch
Aalmancayi cok akici konusuyorsun.

Hakan : ich bin in wien geboren.
ben wiyanada dogdum

Hakan: wo arbeitest du ?
Nerede calisiyorsun ?

maria: ich arbeite bei X firma.
Ben xxx firmada calisiyorum.

Hakan: was bist du von beruf ?
Meslegin nedir ?

Maria: Ich bin sekretarin und du ?
Ben sekrterim ya sen ?

Hakan: Ich bin elektriker von beruf.
Ben elektrikciyim

Maria: bist du verheiratet ?
Evlimisin ?

Hakan: ich bin nicht verheiratet.
Evli degilim.

Hakan: Du hast wunderschöne augen.
Gözlerin cok güzel.

Maria: Danke!
Tesekkür ederim.

Hakan: wohin gehst du am wochenende ?
hafta sonu nereye gidiyorsun ?

Maria: ich gehe gern ins theater und wenn es sonnig ist gehe ich schwimmen.
tiyatroya gitmeyi seviyorum. Eger hava günesli olursa yüzmeye giderim.

Hakan: Was sind deine hobbys?
Hobilerin nelerdir ?

Maria: Meine hobys sind, schwimmen und theater.
Benim hobylerim tiyatro ve yüzemedir.

Hakan: Hast du vie zu tun ?
Cok isin varmi ?

Maria: nein, aber ich bin müde.
hayir, ama cok yorgunum.

Hakan: Würdest du mit mir einen kafee trinken gehen ?
Benimle bir kahve icmeye gelirmisin

Maria: es war schon spät.
Cok gec oldu.

Hakan: Es war schön, mit Dir zu reden.
Seninle konusmak güzeldi.

Hakan: würdest du dich gern noch einmal treffen
tekrar görüsmek istermisin ?

Maria: ja ich will treffen.
Evet görüsmek isterim.

Hakan: wie ist deine handy nummer maria ?
Telefon numaran nedir ?

Maria: benim telefon numaram 066xx
hmm meine handy nummer ist 066xx

Hakan: ich rufe dich spater zürück
seni daha sonra tekrar arayacagim.

Maria: Tschüss!
Hoscakal.

Hakan: Tschüss maria.
Hoscakal maria