Almanca alışveriş diyalogları

07.10.2018
14.942

Almanca alışveriş diyalogları ve Türkçe karşılıkları ile konu anlatımlı örnek cümleler

Einkaufen

Alışveriş

Hayatımızın olmazsa olmazı alışveriş yapmak.
Almanca dili konuşulan Bir alışveriş merkezi veya market , manav herhangi bir yerde satın almamız gereken durumlarda, ne istediğimizi, nasıl özelliklerde birşey satın almak istediğimizi, aradığımız türleri, karşımızdaki satıcı, tezgahtar, veya kasiyer gibi sorumlu personeller ile kuracağımız diyalog önemlidir.
Alışveriş günlük hayatımızın bir parçasıdır.
Dolayısı ile bu dersimizde öğreneceğimiz kelimeler veya soru cümleleri, veya soru cümlelerine vermek istediğimiz cevapları bilmek bizi oldukça rahatlatacaktır.
Bu konuda size gerek olan liste sizin heryerde isinize yarayacaktir. Beden ve ölcüler, numaralar veya farkli tercihler, ekstra sorular ve cevaplari konu icerisinde güzelce anlatildi, Konu ile ilgili merak ettiklerinizi veya var ise baska sorulari konu altinan bize bildirebilirsiniz.

Almanca reyonlar, alisveris yapilan bölümler.

Bayan reyonu : Damenabteilung
Erkek reyonu : Herrenabteilung
Çocuk reyonu :Kinderabteilung
Bebek reyonu: Baby abteilung
Manav bölümü : Lebensmittelgeschäft
Kasap bölümü: Metzgerabteilung
Ayakkabı bölümü: Schuhabteilung
Oyuncaklar: Spielzeug
Fırın: backerei
İçecek: Getränk
Kasa : Kasse
Obst: Meyve
Sebze: Gemüse
Ev eşyaları: Haushaltswaren
Alışveriş sepeti: einkaufswagen
Herrenpflege: erkek bakım ürünleri
Damenpflege: bayan bakım ürünleri
Haarpflege: saç bakım ürünleri
Mundpflege: Ağız bakımı ürünleri
Körperpflege: vücut bakım
Birdenpflege: yer temizlik ürünleri
Süßwaren: Şekerleme
Zuberhör: Aksesuar
Mobilya: möbel

Özellikler:
Eng: Dar
Medium: orta boy
Large: büyük beden
Small: küçük

İsterseniz burada bulunan
Almanca kıyafetler konusuna bir göz atarak mağaza alışverişleriniz için daha geniş kelime listesine ulaşabilirsiniz.

Bir mağazaya girdiğimizde muhtemelen karşılaşacağımız ilk soru şudur.
Diyaloglar ; Örnek cümleler
Kann ich Ihnen helfen?
Size yardımcı olabilir miyim ?

Aradığımız bir bölüm var ise,

Wo ist’ten sonra aradığımız ürünün reyon ismini veya artikeli ile ürünün kendisini sorabiliriz.

Guten tag;
können sie mir helfen?
Wo ist Ihre Damenabteilung?
İyi günler bana yardım edermisiniz
Bayan bölümü nerede?

Yardım isteyeceksek olduğunuz zaman!
Können sie mir helfen?
Bana yardım edermisiniz?

Eğer yardım teklifi gelirse? henüz karar vermemiş ve birşey arıyorsak şu cevabı verebiliriz.

Danke schön, nur schaue ich
Tesekkürler, ben sadece bakıyorum.

Entschuldigen Sie ! Arbeiten sie hier ?
Afedersiniz buradamı çalışıyorsunuz.

Kann ich sie etwas fragen?
Birşey sorabilirmiyim?

wo sind denn hier die Tomaten?
Domatesler nerede?

Da vorne, in der Gemüseabteilung.
Önde sebze reyonunda.

Da habe ich schon nachgeschaut, aber ich habe sie nicht gesehen.
Oraya baktım ama göremedim.

Sie sind vorne links, gleich am Eingang.
Ön tarafta hemen çıkışta.

herzlichen dank für ihre hilfe
Yardımınız için çok teşekkür ederim.

Was kostet ein Kilo Tomaten?
Bir kilo domates kaç para?

Ein Kilo Tomaten kostet 3 Euro und 10 Cent.
Bir kilo domates 3 Euro 10 cent

Haben Sie milch?
Sütünüz varmı?
Nein, ich habe kein milch, Möchten Sie sonst noch etwas?
Hayır sütüm yok, başka birşey istermisiniz?
……………….

Welche Größe brauchen Sie?
Hangi bedene ihtiyacınız var?

Möchten Sie das anprobieren?
Bunu denemek istermisiniz?

Es ist im angebot.
O indirimde.

Kaufen Sie zwei zum Preis von einem
İki tane alıp bir tane ödemek istermisiniz?

Wo kann ich das anprobieren?
Bunu nerede deneyebilirim ?

Wo ist die umkleidkabine ?
Soyunma kabini nerede?

Die Umkleidekabine ist dort drüben.
Soyunma odası orada.

Kann ich bitte eine Qittung bekommen.
Bir fatura alabilirmiyim?

Letzte Woche kaufte ich einen neuen Computer.
Geçen hafta bir bilgisayar satın aldım.

Ich möchte das umtauschen.
Bunu değiştirmek istiyorum.

Kann ich es umtauschen?
Değiştirebilirmiyim?

Diese Hose steht Ihnen gut.
Bu pantolon size yakışıyor.

Ich brauche ein mittelgroßes Hemd.
Orta boy bir gömleğe ihtiyacım var.

Wie viel macht das?
Ne kadar tutuyor?

Was kostet das?
Bunun fiyatı nedir?

Ich wollte das umtauschen.
Bunu değiştirmek istiyordum.

Das möchte ich nicht.
Bunu istemiyorum.

Das gefällt mir nicht so recht.
Tam olarak beğenmiyorum.

Haben Sie es günstiger?
Daha ucuzu var mı ?

YAZAR BİLGİSİ